# Was kostet eine professionelle Hotelwebsite?

> Der Preis einer Hotelwebsite hängt vom vereinbarten Umfang ab: Zimmerdarstellung, Inhalte, Sprachen, Buchungsanbindung und Betreuung müssen zusammen kalkuliert werden. Eine einzelne Pauschale sagt deshalb wenig darüber aus, ob das Angebot zu Ihrem Haus passt. Entscheidend ist, welche Arbeit enthalten ist und welche Aufgaben bei Ihnen bleiben.

GastgeberStudio – eine Marke der WebSeo GmbH. Fachstand: 16.11.2026.

## GastgeberStudio: 0 Euro Einrichtung, klare Monatsbeträge

Unsere Pakete kombinieren eine standardisierte Website mit laufender Betreuung. Website & Pflege kostet 99 Euro brutto monatlich, Website & Sichtbarkeit 199 Euro brutto und Website & Wachstum 349 Euro brutto. Für die beschriebene Website im vereinbarten Paket fallen 0 Euro Einrichtung an. Die Anfangslaufzeit beträgt 24 Monate; die Gesamtbeträge liegen bei 2.376, 4.776 beziehungsweise 8.376 Euro inklusive 19 % Umsatzsteuer.

Website & Pflege umfasst bis zu fünf, Website & Sichtbarkeit bis zu zehn und Website & Wachstum bis zu 15 Inhaltsseiten plus rechtliche Grundseiten. Alle Pakete basieren auf einer Sprache und Ihren vorhandenen Texten und Fotos. Hosting, Updates, Backups und Monitoring sind enthalten. Für individuelle Inhalts- und Pflegearbeit stehen monatlich 30 Minuten zur Verfügung; Website & Sichtbarkeit bietet 90 Minuten für SEO, GEO und Inhalte einschließlich Bericht, Website & Wachstum drei Stunden für eine erweiterte Weiterentwicklung.

Die Zeitbudgets umfassen Analyse, Abstimmung, Bericht und Umsetzung. Externe Buchungssysteme, Channelmanager und Lizenzen, zusätzliche Sprachen, Fotografie, größere Contentproduktionen und Werbebudgets werden gesondert berechnet. Individuelle Funktionen oder umfangreiche Migrationen erhalten ein eigenes Angebot. Vergleichen Sie deshalb immer den Gesamtumfang über denselben Zeitraum.

- [Pakete und Preise vergleichen](https://gastgeberstudio.de/preise/)
- [Hotel-Webdesign: Ihr Haus überzeugend im Web](https://gastgeberstudio.de/webdesign-hotels/)

## Zuerst den tatsächlichen Bedarf beschreiben

Ein inhabergeführtes Hotel mit wenigen Zimmerkategorien braucht eine andere Struktur als ein Haus mit Restaurant, Tagungen, Wellness und mehreren saisonalen Angeboten. Notieren Sie vor der Anfrage die Bereiche, die Gäste vor einer Buchung verstehen müssen. Daraus entsteht der Seitenumfang. Eine lange Navigation ist dabei kein Qualitätsmerkmal; wichtiger sind klare Entscheidungen und leicht auffindbare Informationen.

Prüfen Sie außerdem Ihren Bestand: Können Fotos und Texte weiterverwendet werden? Wer hat die Nutzungsrechte? Sind Übersetzungen vorhanden und aktuell? Müssen alte Inhalte, Dokumente oder Nachrichten übernommen werden? Diese Vorarbeiten beeinflussen Aufwand und Termin ebenso wie die Gestaltung.


## Einmalige und laufende Leistungen trennen

Zu den einmaligen Aufgaben können Konzeption, Design, technische Umsetzung, Inhaltsarbeit, Migration und die Einrichtung einer Buchungsanbindung gehören. Laufende Ausgaben entstehen beispielsweise für Hosting, Wartung, Softwarelizenzen und vereinbarte Weiterentwicklung. Fotografien, professionelle Übersetzungen und der Buchungssystem-Vertrag sollten im Angebot ausdrücklich zugeordnet werden.

Eine Buchungsmaschine ist nicht automatisch im Websitepreis enthalten. Fragen Sie nach Einrichtung, laufender Lizenz, Zahlungsgebühren, möglicher Buchungsprovision und Kündigungsbedingungen. Vergleichen Sie über denselben Zeitraum, damit ein niedriger Einstiegspreis nicht die tatsächlichen Gesamtkosten verdeckt.

- Welche Seiten und Sprachen sind eingeschlossen?
- Wer liefert, prüft und pflegt Texte und Bilder?
- Welche Schnittstelle wird konkret eingebunden?
- Welche Arbeiten werden zusätzlich berechnet?

## Angebote an konkreten Ergebnissen vergleichen

Lassen Sie sich erklären, wie die Website abgenommen wird. Dazu gehören mobile Darstellung, funktionierende Anfragen, erreichbare Zimmerseiten und der Übergang zur Buchung. Für Suchmaschinen sollten die Grundlagen ausdrücklich benannt sein, etwa Seitentitel, Weiterleitungen bei geänderten URLs und eine saubere Seitenstruktur. Eine pauschale Zusage „SEO inklusive“ ersetzt keine Leistungsbeschreibung.

Auch Ihre Unabhängigkeit gehört in den Vergleich: Wer ist Inhaber der Domain? Erhalten Sie angemessene Zugänge? Können Inhalte exportiert werden? Was passiert am Vertragsende? Welche Nutzungsrechte erhalten Sie an Gestaltung und Medien? Solche Fragen lassen sich vor dem Auftrag leichter klären als bei einem späteren Wechsel.


## Ein wirtschaftliches Budget festlegen

Betrachten Sie die Website als Teil Ihres Vertriebs. Welche Probleme sollen zuerst gelöst werden: unpassende Anfragen, ein umständlicher Buchungsweg, fehlende Zimmerinformationen oder schwer pflegbare Angebote? Priorisieren Sie diese Aufgaben. Eine gestaffelte Umsetzung kann sinnvoll sein, wenn der Kern zuverlässig funktioniert und spätere Ausbauschritte vorgesehen sind.

Rechnen Sie mögliche Vorteile vorsichtig. Mehr Direktbuchungen sind kein zugesicherter Ertrag einer neuen Website. Nachfrage, Preise, Verfügbarkeit und Vermarktung wirken ebenfalls mit. Für eine belastbare Entscheidung brauchen Sie deshalb ein klar begrenztes Angebot und einen Plan, wie Anfragen, Buchungen und laufender Aufwand nach dem Start ausgewertet werden.


## Häufige Fragen

### Warum nennen seriöse Angebote unterschiedliche Preise?

Weil Umfang, Inhaltsarbeit, Buchungsanbindung, Rechte und Betreuung unterschiedlich sein können. Vergleichen Sie dieselben Leistungen und denselben Zeitraum.

### Kann ein vorhandenes Buchungssystem bleiben?

Oft lässt sich eine bestehende Lösung weiterverwenden. Die konkrete Einbindung, Lizenz und technische Kompatibilität müssen vor dem Angebot geprüft werden.

## Quellen

- [Google: Grundlagen der Suchmaschinenoptimierung](https://developers.google.com/search/docs/fundamentals/seo-starter-guide?hl=de)

## Weiterführend

- [HTML-Fassung](https://gastgeberstudio.de/wissen/hotelwebsite-kosten/)
- [Kontakt](https://gastgeberstudio.de/kontakt/)
